Ubunchu! The Ubuntu Manga is now in English
Posted in Cartoons and Comics, Free and Open Source Software, Ubuntu on April 2nd, 2009 by doctormoDownload all Chapters of Ubunchu here: http://www.ubuntu.net/.
A few weeks ago I mention a few artworks which I had found on my travels of the internet.
One of those things was Ubunchu, a Japanese Manga comic of 3 school students in a system-admin club who are getting into Ubuntu.
Thanks to the author Hiroshi Seo, two ubuntu-jp LoCo members (Fumihito Yoshida and Hajime Mizuno) and myself. We got the rights to translate the comic into English, got the script translated and re-edited each image page, replacing the Japanese with English.
Update: Chapter 02 is here.
Update: Chapter 03 is here.
* Editing Note: I was helped by inkscape and I bound this pdf by using the same book making script I’ve posted to before. I used the original psd files, converted them into xcfs, followed by editing it for Left to Right and patching up the Japanese action word spaces.
Update: Thanks to Craig Huffstetler and C-quel for helping out with lots of editing points. Grammar and Spellings corrected and Rev 08 uploaded.
